too many chiefs and not enough indians meaning in Hindi

INDC • सब मालिक ही मालिक, नहीं कोई नौकर

too: आवश्यकता से अधिक
too many: ज़्यादा
many: जनता बहुमत अनेकता
and: तथा एवं और एवं औ और
not: न कि मत न नही नहीं
enough: बहुत ज्यादा
indians: भारत वासी

This team has too many chiefs and not enough Indians,
When you have too many chiefs and not enough indians, nothing gets done.
Rather than being'too many Chiefs and not enough Indians', the opposite is true.
Kazakhstan cyclist Alexander Vinokourov shrugged off Lance Armstrong's recent comments about the T-Mobile team having " too many chiefs and not enough Indians ."
"All three of them can carry a team at certain times, and I think all three of them want to carry the team . . . . Sometimes, you've just got too many chiefs and not enough Indians ."